2015年11月18日水曜日

Brussel Sprout Stalk!?

11月も残り半分となりました!
皆様、いかがおすごしでしょうか?

11月に入ってから、
日本から幼馴染夫婦がNYに遊びに来てくれたり、
ニューヨーク在住のお友達個々からお誕生日祝いをして頂いたりと、
おかげさまでとても楽しく、幸せな毎日を過ごしております(^^)

お誕生日のメッセージを送っていただいたお友達のみんな、
ありがとぉぉぉぉ♡

+++

本日は、私生活の一部を書こうかと。
うちの近所は、アジア系のスーパーが多々あるエリアで、
駅から家までの帰路に、八百屋さん的なお店もあります。
見た事のない食材(野菜とか肉とか)を見つけるとテンションが上がる私。

何か面白いもの、あるかなぁ〜っと、結構ワクワクしながら、
フラッといつも立ち寄っているわけですが。
今日は、こんなの見つけた!


茎についたままの芽キャベツ(Brussel Sprouts Stalk)発見!
お店の値札の綴りが間違っているのは、ご愛嬌 笑

へーーー!初めて見たーー!
こんな風になってるんだね!?

普段は、芽キャベツの部分だけで販売されてるのに、
なんでわざわざ、茎についたままの状態で販売されてるんだ?
Thanksgiving (感謝祭)が近いからなのかしら?
そもそも、これで$2.99って安いのかな?どうなのかな?
芽の部分は食べた事あるけど、茎ってどうなの?
捨てるの?食べれるの?

疑問が沸騰し続けたわけですが、
興奮しながらFBに投稿。
そしたら、お友達から、「茎も食べれるらしい」という情報が!
おし。作ってみようかしら!

って事で。

芽キャベツの茎、購入ーーーーーーーーー!


こん棒みたいだよ 笑
大きさを何かと比較したかったのだけど、
身の回りに解りやすい物がなくて、じゃがりこになりました。
 
いやぁ面白い(見た目が)
こういう変なもの、変わったもの、初めて見るもの、大好き。
ワクワクしてしょうがない。ふふふ♡

早速、お料理開始。

まず、芽の部分を取りまーす。
手で、芽の部分をちょっとひねって折ると、
ポキポキ取れるのね。面白ーーーい♡



引き続き、びよ〜んびよ〜んと出てる枝みたいな部分もポキポキして。
こんな感じになりました。


さて。ここからですね。
土台となっている、この太い茎の部分…
Brussel sprout stalkと英語で呼びますが。
包丁入れてみました。



これが、まぁ〜〜〜〜〜硬い事!笑
大変すぎます。無理は禁物です。

3段くらいのレイヤーになっていて、
外側と真ん中は柔らかいけど、
その間のレイヤーが、竹のように硬いです。


切り離したこん棒の部分は、20分くらい湯がいて。

その間、芽の部分と、枝みたいな部分は、
1分ほどさっと湯がいて、ベーコンと塩胡椒で炒め。
軽くお醤油かけて、一品完成♡


枝みたいになっていた部分は、ブロッコリーの茎みたいな味だったよ。
芽キャベツの部分は、
縦半分に切って炒めたほうが味が絡んで、
そのほうが好きな人多いかもしれないけど。
私は、コロコロした見た目が好きなので、そのまま派です 笑

+++

さて、湯がいたこん棒(芽キャベツの太い茎)ですが。
やっぱり、2段目のレイヤーは硬く、湯がいても竹!でした 泣

どうすればいいんだろう、これ…
食べれる気がしない。
まーじで硬い…
失敗か…

っと、ちょっと残念がっていたのだけど。
諦めきれず、再度リサーチ開始。

今度は、色々なキーワードが出てきた!

Whack the stalk with a cleaver! 
(※ a cleaver : 肉を切る大包丁)
Easily split lengthwise.
(縦に簡単に割れる)
Scoop out the "bone marrow".
(※ bone marrow : 骨髄)

やはり、大包丁的なものではないと、切るのは大変!
そして、縦だと簡単に割れる。との事。

おし。
縦に、包丁を入れたら…
あら!本当だーーー!簡単に開いたよーーー!


本当に、この黄色くなってる部分が、竹のように硬いわけです。
ここは、どうやら食べれないようです。
「乾かしたら、お箸になるかも」って書いてる外国人もいました。 笑

お箸は恐らく無理だけど。


で、Bone marrow (骨髄)みたいな部分と呼ばれている、内側。
スプーンで掻き出すって書いてあったので、やってみたよ。


おーーーなるほどね。
茎から全部、掻き出して。
一口味見。

「あと、もうちょっと焼いたほうがいいかな?」的なお芋の味に似てる。
(私の第一印象。)

なので、塩胡椒してみた。


マヨネーズと和えても美味しそうだなぁ〜って思ったよ。
うん、食べれる。美味しいかも。

他の方々の声を読んでみると、
加熱してバターと混ぜてパンに乗せるとか、
サワークリームと好きな野菜を細切れにしたものと混ぜてディプしたり、
コールスローみたいなサラダにすると美味しいって書いてあったよ。

用途はいっぱいあるんだね!
今月末にあるThanksgivingでも、活躍しそうな食材のひとつでした!



ちゃんちゃん♪

Yoko
from Tokeh's Closet